<!DOCTYPE html>
<html lang="pl">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Wynajem Pokoi Wrocław – ul. Zarembowicza 16A</title>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:wght@300;400;500;600;700&display=swap" rel="stylesheet">
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.4.0/css/all.min.css">
<style>
* {
margin: 0;
padding: 0;
box-sizing: border-box;
}
body {
font-family: 'Poppins', sans-serif;
line-height: 1.6;
color: #333;
background-color: #f8f9fa;
/* Naprawa paska Google na górze */
top: 0 !important;
position: static !important;
}
/* Header */
header {
background: linear-gradient(135deg, #1e3c72 0%, #2a5298 100%);
color: white;
padding: 80px 20px;
text-align: center;
position: relative;
}
/* STYLIZACJA FLAG / PRZEŁĄCZNIKA JĘZYKA */
.language-switcher {
position: absolute;
top: 20px;
right: 20px;
z-index: 1000;
display: flex;
gap: 15px;
background: rgba(0,0,0,0.2);
padding: 8px 15px;
border-radius: 30px;
backdrop-filter: blur(5px);
}
.lang-btn {
cursor: pointer;
width: 32px;
height: 32px;
display: block;
transition: transform 0.2s;
border-radius: 50%;
overflow: hidden;
box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.3);
border: 2px solid white;
}
.lang-btn img {
width: 100%;
height: 100%;
object-fit: cover;
}
.lang-btn:hover {
transform: scale(1.15);
}
/* Ukrycie domyślnego paska Google Translate */
.goog-te-banner-frame { display: none !important; }
.goog-te-gadget-icon { display: none !important; }
.goog-tooltip { display: none !important; }
.goog-te-gadget-simple { background-color: transparent !important; border: none !important; }
header h1 {
font-size: 2.5rem;
margin-bottom: 10px;
text-shadow: 2px 2px 4px rgba(0,0,0,0.3);
}
header .subtitle {
font-size: 1.2rem;
opacity: 0.9;
margin-bottom: 5px;
font-weight: 300;
}
header .address {
background: rgba(255,255,255,0.15);
display: inline-block;
padding: 5px 15px;
border-radius: 4px;
margin-top: 10px;
font-weight: 500;
}
.header-badges {
display: flex;
justify-content: center;
gap: 20px;
margin-top: 30px;
flex-wrap: wrap;
}
.badge {
background: rgba(255,255,255,0.2);
padding: 10px 20px;
border-radius: 50px;
display: flex;
align-items: center;
gap: 8px;
backdrop-filter: blur(10px);
font-size: 0.9rem;
}
/* Container */
.container {
max-width: 1200px;
margin: 0 auto;
padding: 0 20px;
}
/* Sections General */
section {
padding: 60px 0;
}
.section-title {
text-align: center;
margin-bottom: 50px;
}
.section-title h2 {
font-size: 2.2rem;
color: #1e3c72;
margin-bottom: 15px;
position: relative;
display: inline-block;
}
.section-title h2::after {
content: '';
display: block;
width: 60px;
height: 4px;
background: #f39c12;
margin: 10px auto 0;
border-radius: 2px;
}
.section-title p {
color: #666;
font-size: 1.1rem;
max-width: 700px;
margin: 0 auto;
}
/* Intro / O nas */
.intro-section {
background: white;
text-align: center;
}
.intro-content {
max-width: 800px;
margin: 0 auto;
font-size: 1.1rem;
color: #555;
}
.intro-content p {
margin-bottom: 20px;
}
.intro-highlight {
font-weight: 600;
color: #1e3c72;
}
/* Gallery */
.gallery { background: #f8f9fa; }
.gallery-grid {
display: grid;
grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(300px, 1fr));
gap: 20px;
}
.gallery-item {
position: relative;
border-radius: 15px;
overflow: hidden;
box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.1);
aspect-ratio: 4/3;
background-color: #ddd;
}
.gallery-item img {
width: 100%;
height: 100%;
object-fit: cover;
transition: transform 0.3s ease;
}
.gallery-item:hover img { transform: scale(1.05); }
/* Rooms Cards - UKŁAD W JEDNYM RZĘDZIE */
.rooms { background: white; }
.rooms-grid {
display: grid;
/* 4 kolumny w jednym rzędzie na dużych ekranach */
grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
gap: 20px;
}
/* Responsywność - tablet (2 rzędy) */
@media (max-width: 1024px) {
.rooms-grid {
grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
}
}
/* Responsywność - telefon (1 pod drugim) */
@media (max-width: 600px) {
.rooms-grid {
grid-template-columns: 1fr;
}
}
.room-card {
background: white;
border-radius: 20px;
overflow: hidden;
box-shadow: 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.08);
transition: transform 0.3s ease, box-shadow 0.3s ease;
display: flex;
flex-direction: column;
border: 1px solid #eee;
border-top: 5px solid #1e3c72;
}
.room-card:hover {
transform: translateY(-10px);
box-shadow: 0 20px 40px rgba(0,0,0,0.15);
}
.room-card.featured {
border: 3px solid #f39c12;
position: relative;
}
.featured-tag {
position: absolute;
top: 10px;
right: 10px;
background: #f39c12;
color: white;
padding: 5px 10px;
border-radius: 20px;
font-size: 0.8rem;
font-weight: bold;
}
.room-header {
padding: 20px 15px 0;
}
.room-header h3 {
color: #1e3c72;
font-size: 1.15rem; /* Dopasowana czcionka */
margin-bottom: 5px;
font-weight: 600;
}
.room-header .room-ids {
font-size: 0.8rem;
color: #888;
background: #f4f4f4;
padding: 2px 8px;
border-radius: 4px;
display: inline-block;
}
.room-content {
padding: 20px 15px;
flex-grow: 1;
display: flex;
flex-direction: column;
}
.features {
list-style: none;
margin-bottom: 20px;
flex-grow: 1;
}
.features li {
padding: 6px 0;
color: #555;
display: flex;
align-items: center;
gap: 8px;
font-size: 0.85rem;
border-bottom: 1px solid #f9f9f9;
}
.features li i { color: #27ae60; width: 15px; text-align: center; }
.price-box {
background: #f0f4f8;
padding: 15px;
border-radius: 10px;
text-align: center;
}
.price {
font-size: 1.4rem;
font-weight: 700;
color: #1e3c72;
}
.price small {
font-size: 0.6em;
color: #555;
font-weight: normal;
}
.note {
font-size: 0.7rem;
color: #888;
margin-top: 5px;
}
/* Table Section */
.table-section { background: #f8f9fa; }
.rooms-table-container {
overflow-x: auto;
border-radius: 15px;
box-shadow: 0 5px 20px rgba(0,0,0,0.05);
background: white;
}
table {
width: 100%;
border-collapse: separate;
border-spacing: 0;
min-width: 600px;
}
th {
background-color: #2c3e50;
color: white;
font-weight: 600;
padding: 18px 20px;
text-align: left;
text-transform: uppercase;
font-size: 0.85rem;
letter-spacing: 1px;
}
td {
padding: 15px 20px;
border-bottom: 1px solid #eee;
color: #555;
vertical-align: middle;
}
.room-number-badge {
background: #1e3c72;
color: white;
width: 35px;
height: 35px;
display: flex;
align-items: center;
justify-content: center;
border-radius: 50%;
font-weight: bold;
font-size: 0.9rem;
}
tr:last-child td { border-bottom: none; }
tr:hover td { background-color: #f1f7ff; }
.price-cell {
font-weight: 700;
color: #1e3c72;
font-size: 1.1rem;
}
.price-brutto {
font-size: 0.7rem;
color: #888;
font-weight: 400;
display: block;
}
.divider-row td {
background: #fff9e6;
color: #d35400;
font-weight: bold;
text-align: center;
padding: 15px;
border-top: 2px solid #f39c12;
border-bottom: 2px solid #f39c12;
letter-spacing: 1px;
}
/* Features & Location */
.features-grid, .location-grid {
display: grid;
grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(200px, 1fr));
gap: 20px;
}
.feature-box {
text-align: center;
padding: 30px;
background: white;
border-radius: 10px;
box-shadow: 0 5px 15px rgba(0,0,0,0.05);
transition: transform 0.3s;
}
.feature-box:hover { transform: translateY(-5px); }
.feature-box i { font-size: 2.5rem; color: #1e3c72; margin-bottom: 15px; }
.shops-list {
text-align: left;
font-size: 0.9rem;
margin-top: 10px;
list-style: none;
}
.shops-list li {
margin-bottom: 8px;
padding-left: 20px;
position: relative;
}
.shops-list li::before {
content: '•';
color: #f39c12;
position: absolute;
left: 0;
font-weight: bold;
}
.location { background: #1e3c72; color: white; }
.location .section-title h2 { color: white; border-bottom-color: white; }
.location .section-title h2::after { background: white; }
.location .section-title p { color: rgba(255,255,255,0.8); }
.location-item {
background: rgba(255,255,255,0.1);
padding: 20px;
border-radius: 10px;
text-align: center;
backdrop-filter: blur(5px);
}
.location-item i { font-size: 2rem; margin-bottom: 10px; display: block; }
/* NOWA SEKCJA PARK */
.park-section {
background: white;
}
.park-text {
max-width: 900px;
margin: 0 auto 40px;
text-align: justify;
color: #555;
font-size: 1.05rem;
}
.park-history {
background: #f9f9f9;
padding: 20px;
border-left: 4px solid #27ae60;
margin-top: 20px;
font-size: 0.95rem;
}
.park-gallery {
display: grid;
grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(250px, 1fr));
gap: 15px;
margin-top: 30px;
}
.park-gallery img {
width: 100%;
height: 200px;
object-fit: cover;
border-radius: 10px;
box-shadow: 0 4px 8px rgba(0,0,0,0.1);
transition: transform 0.3s;
}
.park-gallery img:hover {
transform: scale(1.03);
}
/* Terms */
.terms-content {
max-width: 800px;
margin: 0 auto;
background: #fff;
padding: 40px;
border-radius: 20px;
box-shadow: 0 5px 25px rgba(0,0,0,0.05);
border-left: 5px solid #f39c12;
}
.terms-content ul { list-style: none; }
.terms-content ul li {
padding: 15px 0;
display: flex;
align-items: center;
gap: 15px;
font-size: 1.05rem;
border-bottom: 1px solid #f0f0f0;
}
.terms-content ul li:last-child { border-bottom: none; }
.terms-content i { color: #f39c12; font-size: 1.2rem; }
.negotiation-badge {
display: inline-block;
background: #27ae60;
color: white;
padding: 10px 25px;
border-radius: 30px;
margin-top: 25px;
font-weight: 600;
animation: pulse 2s infinite;
}
@keyframes pulse {
0%, 100% { transform: scale(1); }
50% { transform: scale(1.05); }
}
/* Contact */
.contact { background: #2c3e50; color: white; }
.contact .section-title h2 { color: white; }
.contact .section-title h2::after { background: #3498db; }
.contact .section-title p { color: rgba(255,255,255,0.7); }
.contact-cards {
display: flex;
justify-content: center;
gap: 30px;
flex-wrap: wrap;
}
.contact-card {
background: rgba(255,255,255,0.05);
padding: 40px;
border-radius: 15px;
text-align: center;
min-width: 250px;
transition: background 0.3s;
}
.contact-card:hover { background: rgba(255,255,255,0.1); }
.contact-card a {
color: white;
font-size: 1.3rem;
text-decoration: none;
font-weight: bold;
}
.contact-card i { font-size: 2.5rem; color: #3498db; margin-bottom: 15px; }
/* Footer */
footer {
background: #1a252f;
color: #7f8c8d;
text-align: center;
padding: 20px;
font-size: 0.9rem;
}
/* Mobile */
@media (max-width: 768px) {
header h1 { font-size: 1.8rem; }
.badge { width: 100%; justify-content: center; }
.section-title h2 { font-size: 1.8rem; }
.language-switcher { top: 10px; right: 10px; padding: 5px 10px; }
.lang-btn { width: 28px; height: 28px; }
}
</style>
</head>
<body>
<header>
<!-- FLAGI JĘZYKOWE - POPRAWIONA FUNKCJONALNOŚĆ -->
<div class="language-switcher">
<a href="javascript:void(0)" onclick="setTransCookie('en')" class="lang-btn" title="English">
<img src="https://flagcdn.com/w80/gb.png" alt="English">
</a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="setTransCookie('de')" class="lang-btn" title="Deutsch">
<img src="https://flagcdn.com/w80/de.png" alt="Deutsch">
</a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="setTransCookie('uk')" class="lang-btn" title="Українська">
<img src="https://flagcdn.com/w80/ua.png" alt="Українська">
</a>
<a href="javascript:void(0)" onclick="setTransCookie('pl')" class="lang-btn" title="Polski" style="margin-left:5px; opacity:0.7;">
<img src="https://flagcdn.com/w80/pl.png" alt="Polski">
</a>
</div>
<div class="container">
<div class="subtitle">Profesjonalny wynajem pokoi</div>
<h1>Wrocław – Lotnisko</h1>
<div class="address"><i class="fas fa-map-marker-alt"></i> ul. Zarembowicza 16A, 54-530 Wrocław</div>
<div class="header-badges">
<div class="badge">
<i class="fas fa-bed"></i>
<span>15 Pokoi w ofercie</span>
</div>
<div class="badge">
<i class="fas fa-plane"></i>
<span>Blisko lotniska</span>
</div>
<div class="badge">
<i class="fas fa-parking"></i>
<span>Parking w cenie</span>
</div>
</div>
</div>
</header>
<section class="intro-section">
<div class="container">
<div class="section-title">
<h2>Witamy na Zarembowicza 16A</h2>
</div>
<div class="intro-content">
<p>
Szukasz wygodnego, cichego i doskonale zlokalizowanego miejsca we Wrocławiu?
Nasz obiekt to idealne rozwiązanie zarówno dla osób podróżujących służbowo,
pracowników firm, jak i turystów szukających komfortu w rozsądnej cenie.
</p>
<p>
Oferujemy wysoki standard wykończenia, pełne wyposażenie (w tym TV w każdym pokoju)
oraz elastyczne warunki najmu. Lokalizacja <span class="intro-highlight">tuż przy lotnisku</span>
gwarantuje świetną komunikację, a bliskość terenów zielonych zapewnia spokój po pracy.
Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą!
</p>
</div>
</div>
</section>
<section class="gallery">
<div class="container">
<div class="section-title">
<h2>Galeria</h2>
<p>Zobacz standard naszych pokoi i części wspólnych</p>
</div>
<div class="gallery-grid">
<!-- ZDJĘCIA BEZ OPISÓW -->
<div class="gallery-item">
<img src="https://pokojelotniskowroclaw.pl/wp-content/uploads/2026/01/20251031_131821-scaled.jpg" alt="Zdjęcie pokoju">
</div>
<div class="gallery-item">
<img src="https://pokojelotniskowroclaw.pl/wp-content/uploads/2026/01/20251018_133223-scaled.jpg" alt="Zdjęcie pokoju">
</div>
<div class="gallery-item">
<img src="https://pokojelotniskowroclaw.pl/wp-content/uploads/2026/01/20251018_133235-scaled.jpg" alt="Zdjęcie pokoju">
</div>
<div class="gallery-item">
<img src="https://pokojelotniskowroclaw.pl/wp-content/uploads/2026/01/20251028_210421-scaled.jpg" alt="Zdjęcie pokoju">
</div>
<div class="gallery-item">
<img src="https://pokojelotniskowroclaw.pl/wp-content/uploads/2026/01/20251129_123705-scaled.jpg" alt="Zdjęcie pokoju">
</div>
<div class="gallery-item">
<img src="https://pokojelotniskowroclaw.pl/wp-content/uploads/2026/01/IMG-20251111-WA0003.jpg" alt="Zdjęcie pokoju">
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="rooms">
<div class="container">
<div class="section-title">
<h2>Nasze Pokoje</h2>
<p>Wybierz opcję idealną dla siebie. Wszystkie pokoje posiadają własne łazienki oraz TV.</p>
</div>
<!-- Wszystkie pokoje w jednym rzędzie na desktopie -->
<div class="rooms-grid">
<div class="room-card">
<div class="room-header">
<h3>Pokój 1-osobowy</h3>
<span class="room-ids">Pokoje: 8, 9, 10</span>
</div>
<div class="room-content">
<ul class="features">
<li><i class="fas fa-user"></i> Dla 1 osoby</li>
<li><i class="fas fa-bath"></i> Prywatna łazienka</li>
<li><i class="fas fa-tv"></i> <strong>TV w pokoju</strong></li>
<li><i class="fas fa-wifi"></i> Internet</li>
</ul>
<div class="price-box">
<div class="price">1 400 zł <small>brutto</small></div>
<div class="note">+ opłaty (woda, prąd)</div>
<div class="note">Kaucja: 1 miesiąc</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="room-card">
<div class="room-header">
<h3>Pokój 2-osobowy</h3>
<span class="room-ids">Pokoje: 1-5</span>
</div>
<div class="room-content">
<ul class="features">
<li><i class="fas fa-user-friends"></i> Dla 2 osób</li>
<li><i class="fas fa-bath"></i> Prywatna łazienka</li>
<li><i class="fas fa-tv"></i> <strong>TV w pokoju</strong></li>
<li><i class="fas fa-bed"></i> Wygodne łóżka</li>
</ul>
<div class="price-box">
<div class="price">2 200 zł <small>brutto</small></div>
<div class="note">+ opłaty (woda, prąd)</div>
<div class="note">Kaucja: 1 miesiąc</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="room-card">
<div class="room-header">
<h3>Studio z Aneksem</h3>
<span class="room-ids">Pokoje: 6, 11, 12</span>
</div>
<div class="room-content">
<ul class="features">
<li><i class="fas fa-users"></i> Dla 2-3 osób</li>
<li><i class="fas fa-utensils"></i> <strong>Własny aneks</strong></li>
<li><i class="fas fa-bath"></i> Prywatna łazienka</li>
<li><i class="fas fa-tv"></i> <strong>TV w pokoju</strong></li>
</ul>
<div class="price-box">
<div class="price">2 700 zł <small>brutto</small></div>
<div class="note">Pokój nr 7: 2500 zł</div>
<div class="note">+ opłaty i kaucja</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="room-card featured">
<div class="featured-tag">OKAZJA</div>
<div class="room-header">
<h3>Mieszkanie (Parter)</h3>
<span class="room-ids">Całość: 80 m²</span>
</div>
<div class="room-content">
<ul class="features">
<li><i class="fas fa-home"></i> 3 pokoje (13-15)</li>
<li><i class="fas fa-users"></i> Dla 7-10 osób</li>
<li><i class="fas fa-utensils"></i> Duży aneks</li>
<li><i class="fas fa-tv"></i> <strong>TV</strong></li>
</ul>
<div class="price-box">
<div class="price">6 500 zł <small>brutto</small></div>
<div class="note">Lub osobno pokoje</div>
<div class="note">+ opłaty i kaucja</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="table-section">
<div class="container">
<div class="section-title">
<h2>Szczegółowy wykaz pokoi</h2>
<p>Pełna lista dostępnych pomieszczeń wraz z cenami brutto</p>
</div>
<div class="rooms-table-container">
<table>
<thead>
<tr>
<th>Nr</th>
<th>Typ / Wyposażenie</th>
<th>Liczba osób</th>
<th>Cena (miesiąc)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr><td><div class="room-number-badge">1</div></td><td>Łazienka, TV</td><td>2-3 os.</td><td class="price-cell">2200 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">2</div></td><td>Łazienka, TV</td><td>2 os.</td><td class="price-cell">2200 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">3</div></td><td>Łazienka, TV</td><td>2 os.</td><td class="price-cell">2200 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">4</div></td><td>Łazienka, TV</td><td>2 os.</td><td class="price-cell">2200 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">5</div></td><td>Łazienka, TV</td><td>2 os.</td><td class="price-cell">2200 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">6</div></td><td>Łazienka, <strong>Aneks</strong>, TV</td><td>2-3 os.</td><td class="price-cell">2700 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">7</div></td><td>Łazienka, <strong>Aneks</strong>, TV</td><td>2 os.</td><td class="price-cell">2500 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">8</div></td><td>Łazienka (Jedynka), TV</td><td>1 os.</td><td class="price-cell">1400 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">9</div></td><td>Łazienka (Jedynka), TV</td><td>1 os.</td><td class="price-cell">1400 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">10</div></td><td>Łazienka (Jedynka), TV</td><td>1 os.</td><td class="price-cell">1400 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">11</div></td><td>Łazienka, <strong>Aneks</strong>, TV</td><td>2-3 os.</td><td class="price-cell">2700 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">12</div></td><td>Łazienka, <strong>Aneks</strong>, TV</td><td>2-3 os.</td><td class="price-cell">2700 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr class="divider-row">
<td colspan="4">MIESZKANIE NA PARTERZE (Osobne wejście)</td>
</tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">13</div></td><td>Wspólna łazienka/aneks, TV</td><td>4-5 os.</td><td class="price-cell">3500 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">14</div></td><td>Wspólna łazienka/aneks, TV</td><td>2-3 os.</td><td class="price-cell">1900 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
<tr><td><div class="room-number-badge">15</div></td><td>Wspólna łazienka/aneks, TV</td><td>3 os.</td><td class="price-cell">2600 zł <span class="price-brutto">+ opłaty</span></td></tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div style="text-align: center; margin-top: 20px; font-size: 0.9rem; color: #666;">
* Podane ceny są cenami <strong>brutto</strong>. Należy doliczyć opłaty licznikowe oraz kaucję zwrotną.
</div>
</div>
</section>
<section class="features-section">
<div class="container">
<div class="section-title">
<h2>Udogodnienia</h2>
</div>
<div class="features-grid">
<div class="feature-box">
<i class="fas fa-tv"></i>
<h3>TV w pokoju</h3>
<p>Telewizor dostępny w każdym z pokoi</p>
</div>
<div class="feature-box">
<i class="fas fa-wifi"></i>
<h3>Szybki Internet</h3>
<p>Dostęp do sieci w całym obiekcie</p>
</div>
<div class="feature-box">
<i class="fas fa-car"></i>
<h3>Parking</h3>
<p>Bezpieczne miejsce postojowe</p>
</div>
<div class="feature-box">
<i class="fas fa-shopping-basket"></i>
<h3>Zakupy</h3>
<ul class="shops-list">
<li>Lidl: <strong>2,1 km</strong> (ok. 5 min)</li>
<li>Faktoria Park: <strong>ok. 5 km</strong> (10 min)</li>
<li>Leroy Merlin: <strong>ok. 5 km</strong> (10 min)</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="location">
<div class="container">
<div class="section-title">
<h2>Lokalizacja</h2>
<p>Wrocław, ul. Zarembowicza 16A</p>
</div>
<div class="location-grid">
<div class="location-item">
<i class="fas fa-plane-departure"></i>
<h4>Lotnisko</h4>
<p>Tylko 500m od terminala</p>
</div>
<div class="location-item">
<i class="fas fa-bus"></i>
<h4>Komunikacja</h4>
<p>Najbliższy przystanek <strong>200m stąd</strong></p>
</div>
<div class="location-item">
<i class="fas fa-city"></i>
<h4>Centrum</h4>
<p>Ok. 12 km do Rynku</p>
</div>
<div class="location-item">
<i class="fas fa-tree"></i>
<h4>Rekreacja</h4>
<p>Parki i tereny zielone</p>
</div>
</div>
</div>
</section>
<!-- Nowa sekcja Park Strachowicki -->
<section class="park-section">
<div class="container">
<div class="section-title">
<h2>Okolica i Rekreacja</h2>
<p>W pobliżu znajduje się piękny Park Strachowicki</p>
</div>
<div class="park-text">
<p>
<strong>Park Strachowicki we Wrocławiu</strong> to 8-hektarowy park położony na osiedlu Strachowice, w pobliżu lotniska.
Powstał na bazie dawnego założenia podworskiego i oferuje plac zabaw dla dzieci, oczka wodne oraz cenne okazy dendrologiczne,
w tym pomniki przyrody. Park stanowi część większego obszaru zieleni wraz z okolicami lotniska i osiedla Żerniki,
położonego w zlewni strugi Ługowiny.
</p>
<div class="park-history">
<h4><i class="fas fa-history"></i> Krótka historia</h4>
<p>
Historia parku sięga przełomu XIX i XX wieku, kiedy to pełnił funkcję ogrodu dworskiego (Gutspark) przy dawnej rezydencji majątku w Strachowicach (dawniej Schöngarten). Choć sam dwór nie przetrwał do czasów współczesnych, zachował się historyczny układ ścieżek oraz staw. W parku można podziwiać okazały starodrzew, w tym dęby szypułkowe, co świadczy o długiej historii tego miejsca jako oazy zieleni. W ostatnich latach park przeszedł rewitalizację, zyskując nowe ławki i infrastrukturę rekreacyjną.
</p>
</div>
</div>
<div class="park-gallery">
<img src="https://pokojelotniskowroclaw.pl/wp-content/uploads/2026/01/park-strachowicki_f.jpg" alt="Park Strachowicki">
<img src="https://pokojelotniskowroclaw.pl/wp-content/uploads/2026/01/park-strachowwicki-5.jpeg" alt="Alejka w parku">
<img src="https://pokojelotniskowroclaw.pl/wp-content/uploads/2026/01/park-strachowwicki-1.jpeg" alt="Zieleń parkowa">
<img src="https://pokojelotniskowroclaw.pl/wp-content/uploads/2026/01/park-strachowwicki-14.jpg" alt="Natura w Strachowicach">
</div>
</div>
</section>
<section class="terms">
<div class="container">
<div class="section-title">
<h2>Warunki Finansowe</h2>
</div>
<div class="terms-content">
<ul>
<li><i class="fas fa-file-invoice-dollar"></i> <strong>Czynsz:</strong> Wszystkie podane kwoty są cenami <strong>brutto</strong>. Płatne z góry za miesiąc.</li>
<li><i class="fas fa-bolt"></i> <strong>Media:</strong> Płatne dodatkowo (woda, prąd, ogrzewanie) wg zużycia/ryczałtu.</li>
<li><i class="fas fa-shield-alt"></i> <strong>Kaucja:</strong> Równowartość jednego czynszu (płatna przy podpisaniu umowy).</li>
</ul>
<div style="text-align: center;">
<div class="negotiation-badge">
<i class="fas fa-handshake"></i> Ceny do negocjacji!
</div>
</div>
</div>
</div>
</section>
<section class="contact">
<div class="container">
<div class="section-title">
<h2>Skontaktuj się z nami</h2>
<p>Zadzwoń i umów się na oglądanie pokoju</p>
</div>
<div class="contact-cards">
<div class="contact-card">
<i class="fas fa-phone-alt"></i>
<h3>Telefon</h3>
<a href="tel:+48506139771">506 139 771</a>
</div>
<div class="contact-card">
<i class="fas fa-envelope"></i>
<h3>Email</h3>
<a href="mailto:cwiertnia@wp.pl">cwiertnia@wp.pl</a>
</div>
</div>
</div>
</section>
<footer>
<div class="container">
<p>© 2024 Pokoje na wynajem Zarembowicza 16A Wrocław. Wszelkie prawa zastrzeżone.</p>
</div>
</footer>
<!-- SKRYPT GOOGLE TRANSLATE Z OBSŁUGĄ PLIKÓW COOKIE -->
<div id="google_translate_element" style="display:none;"></div>
<script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({
pageLanguage: 'pl',
includedLanguages: 'en,de,uk,pl',
autoDisplay: false
}, 'google_translate_element');
}
// Funkcja ustawiająca ciastko i przeładowująca stronę
// Wymaga uruchomienia na serwerze (localhost lub hosting), nie działa na file://
function setTransCookie(lang) {
// Ustawienie ciasteczka googtrans, które Google odczytuje przy starcie
document.cookie = "googtrans=/pl/" + lang + "; path=/";
document.cookie = "googtrans=/pl/" + lang + "; path=/; domain=" + window.location.hostname;
// Przeładowanie strony, aby Google przetłumaczył na podstawie ciastka
window.location.reload();
}
</script>
<script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
</body>
</html>